Tracklist
| 1 | Oh ! Matin | 4:30 |
| 2 | L'Aïeul | 3:52 |
| 3 | Sourire | 1:58 |
| 4 | Les Roses Et L'Eau | 6:55 |
| 5 | Aller-Retour | 3:53 |
| 6 | Racontes | 3:59 |
| 7 | L'Aube Ancestrale | 6:12 |
| 8 | Juste Raison | 5:40 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Unidisc Music Inc.
- Copyright (c) – Unidisc Music Inc.
- Recorded At – Studio Six
- Mixed At – Studio Six
- Glass Mastered At – Cinram
Credits
- Acoustic Guitar – Pierre Cloutier, René Grimard
- Arranged By – Le Temps, Pierre Cloutier
- Artwork – Vladimir
- Drums – Jean Desautels
- Electric Bass – Alain Grenier
- Electric Guitar – Pierre Cloutier, René Grimard
- Engineer – Michael Delany
- Lead Vocals – Pierre Cloutier, René Grimard (tracks: 7)
- Mixed By – Michael Delany, Michel Bédard, Pierre Cloutier
- Piano – Robert Noël
- Producer – Daviel, Luc Lamothe
- Tambourine – Jean Desautels
Notes
Reissue of the album of 1977.Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 068381223524
- Mastering SID Code: IFPI L381
- Mould SID Code: IFPI 6000
- Matrix / Runout: #990607H AGEK-2235
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CEL-1947 | Le Temps | Ailleurs Avec... Le Temps (LP, Gat) | Celebration | CEL-1947 | Canada | 1977 |
